We Shall Overcome - Nosotros Venceremos

We shall overcome,
we shall overcome,
we shall overcome some day.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

Nosotros venceremos,
nosotros venceremos,
nosotros venceremos un día.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.

We’ll walk hand in hand,
we’ll walk hand in hand,
we’ll walk hand in hand, some day.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

Caminaremos de la mano,
caminaremos de la mano
caminaremos de la mano, un día.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.

We shall all be free,
we shall all be free,
we shall all be free some day.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

Todos seremos libres,
todos seremos libres,
todos seremos libres un día.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.

The whole wide world around,
the whole wide world around
the whole wide world around, some day.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

En el mundo entero,
en el mundo entero,
en el mundo entero, un día.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.

We are not alone,
we are not alone,
we are not alone today.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

No estamos solos,
no estamos solos,
no estamos solos hoy.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.

We are not afraid,
we are not afraid
we are not afraid today.
Deep in my heart,
I do believe,
We shall overcome some day.

No tenemos miedo,
no tenemos miedo,
no tenemos miedo hoy.
En lo profundo de mi corazón,
yo tengo fe,
nosotros venceremos un día.


Traducción de Mario Rabey, para mano de mandioca