Editor: Mario Rabey

20 de noviembre de 2011

Estudiantes en la Universidad de California hacen retroceder a la policía

Fue el viernes 18 de noviembre en el Campus de Davis de la Universidad de California

"Shame on you" ("ustedes son una vergüenza"), le gritaban en un acto de espléndida no violencia los jóvenes estudiantes a los policías, rodeándolos.

La policía había rociado con spray pimienta a los que estaban sentados, detuvo a algunos, se ve como a uno lo llevan arrastrándolo.

Rodeados por los jóvenes estudiantes, los policías se van retirando, esgrimiendo sus armas largas, con las

... Se tuvieron que ir rodeados por los jóvenes que les gritaban.

"Whose university? Our university!"

Finalmente, les gritan "You can go" ("se pueden ir").

Se van y los estudiantes festejan.

La Asociación de Profesores ha pedido ayer la renuncia de la Canciller de la Universidad, informa The Washingon Post en su edición de ayer.

Otra fuente para ampliar información: The Stranger, con una excelente crónica de los acontecimientos y un artículo de opinión sobre la desobediencia civil en el movimiento occupy.


No hay comentarios: